Lexin Legal dans la presse.
Les chaînes de télévision nationales turques sollicitent nos associés fondateurs pour des commentaires juridiques clairs et officiels sur les questions de droit qui concernent les étrangers — exécution des décisions de justice étrangères, fraudes immobilières et fraudes à l’investissement, recouvrement de créances et divorce transfrontalier. Vous trouverez ci-dessous nos interventions télévisées et nos brèves explications juridiques, ainsi que les plateformes où notre travail est publié et reconnu de manière indépendante.
Interventions et événements
Nos avocats participent à des conférences et tables rondes sectorielles consacrées au droit turc.


À la télévision turque
Nos associés fondateurs en tant que commentateurs juridiques invités sur les chaînes nationales.
L’exécution des décisions de justice étrangères en Turquie
Sur Beyaz TV, l’associé fondateur Me Onur Çalışıcı explique comment une décision de justice étrangère est reconnue et exécutée sur des actifs situés en Turquie.
Onur Çalışıcı · Beyaz TVLes fraudes à l’investissement immobilier en Turquie
Sur TV100, l’associé fondateur Me Oruç Aygün décrypte les montages frauduleux liés à l’investissement immobilier qui visent les acheteurs étrangers — et comment les éviter.
Oruç Aygün · TV100Explications juridiques
Des réponses pratiques et concises aux questions que nos clients étrangers nous posent le plus souvent.
Divorcé à l’étranger, mais toujours « marié » en Turquie ?
Pourquoi un divorce étranger n’est pas automatiquement valable en Turquie — et comment la reconnaissance (tanımaTanımaReconnaissance d'un jugement étranger en TürkiyeLa décision judiciaire qui rend un jugement étranger juridiquement effectif en Türkiye comme preuve — sans le rendre, à elle seule, exécutoire.Lexique →) rétablit votre état civil.
Lexin LegalVous prêtez de l’argent ? Que mentionner dans le motif du virement bancaire
Une seule formulation dans le motif d’un virement bancaire peut décider du sort d’une demande de remboursement. Voici exactement ce qu’il faut indiquer lorsque vous prêtez de l’argent.
Lexin LegalNe prêtez pas en espèces : comment protéger votre argent
Les prêts en espèces sont difficiles à prouver. Quelles preuves réunir avant de prêter de l’argent — et comment récupérer ce qui vous est dû en Turquie.
Lexin LegalCe que les médias nous demandent
Lorsqu’une actualité touche les clients étrangers, on nous demande d’éclairer précisément ces sujets — et c’est le travail que nous menons au quotidien.
Profils et avis indépendants
Notre travail pour des clients internationaux figure dans des profils, des avis et des publications sur des plateformes juridiques indépendantes, lues dans le monde entier.
Journalistes et producteurs
Nos associés fondateurs sont disponibles pour des commentaires d’experts et des interviews sur les questions de droit turc qui concernent les étrangers — en anglais et en turc, dans le respect des contraintes de diffusion. Pour des informations de contexte, un commentaire officiel ou une interview, contactez-nous directement. Nous répondons le jour ouvré même. Nous sommes à Istanbul (GMT+3).
Ce que nous pouvons commenter
Des domaines que nos avocats traitent au quotidien et qu'ils peuvent expliquer pour publication, en nommant le texte de loi applicable.
- Faire exécuter en Türkiye un jugement étranger ou une sentence arbitrale : reconnaissance et exequatur (tanıma/tenfizTenfizExéquatur : rendre exécutoire en Türkiye un jugement étrangerLa décision d'un tribunal turc qui rend exécutoire en Türkiye un jugement étranger — l'étape qui vous permet enfin de recouvrer.Lexique →), MÖHUKMÖHUKLoi turque n° 5718 sur le droit international privé et la procédureLa loi qui détermine le droit applicable, la compétence des tribunaux turcs et le régime de reconnaissance et d'exequatur des jugements étrangers.Lexique → No. 5718, Convention de New York de 1958
- Recouvrer une créance impayée auprès d'une société turque : procédure d'exécution forcée (icra) et saisie des actifs
- Acheteurs étrangers et immobilier turc : vérification du titre de propriété (tapuTapuTitre de propriété / inscription au registre foncierL'inscription publique qui désigne le propriétaire d'un bien immobilier, et le document qui vous est remis — la seule preuve de propriété en Türkiye.Lexique →), fraude à l'achat, vente sur plan et risque de paiement
- Citoyenneté par investissement et permis de séjour : ce que les textes exigent réellement
- Un divorce prononcé à l'étranger et pourquoi il peut rester sans effet en Türkiye tant qu'il n'y est pas reconnu (tanıma)
- Successions en Türkiye lorsque les héritiers, les biens ou le défunt sont étrangers
- Créer ou racheter une société en Türkiye, et vérifier un partenaire turc avant de payer
- Ressortissants étrangers dans la procédure pénale turque : interpellation, détention, expulsion et interdictions d'entrée
- Travail, contrats et preuve : quels documents tiennent devant un tribunal turc
En dehors de ces domaines, nous vous le dirons franchement et, dans la mesure du possible, nous vous orienterons vers un confrère qui les pratique.
Nous adresser une demande presse
Indiquez le média, le sujet et votre heure de bouclage. Vous recevrez un numéro de référence par e-mail.
Dossier de presse
Photographies, références professionnelles et textes que vous pouvez utiliser et citer tels quels. Aucune autorisation requise pour un usage éditorial.

Associé fondateur · Avocat
Barreau d'Istanbul, n° 83426
Télécharger la photo

Associé fondateur · Avocat
Barreau d'Istanbul, n° 83427
Télécharger la photo
Comment désigner le cabinet
Lexin Legal est un cabinet d'avocats établi à Istanbul, en Türkiye, qui conseille en anglais des entreprises et des particuliers étrangers sur le droit turc. Ses associés fondateurs, Onur Çalışıcı et Oruç Aygün, sont inscrits au barreau d'Istanbul (n° 83426 et 83427).
Nous vérifier
Les deux associés figurent au tableau public du barreau d'Istanbul, consultable par numéro d'inscription (83426 et 83427) sur istanbulbarosu.org.tr. C'est l'inscription qui compte : elle atteste qu'un avocat est habilité à exercer en Türkiye.
Également disponible
Logo du cabinet (SVG) · Photogramme d'un passage sur Beyaz TV · Page complète de l'équipe
Presse et médias — questions fréquentes
Les avocats de Lexin Legal interviennent-ils à la télévision turque ?
Oui. Nos associés fondateurs sont invités sur les chaînes nationales — dont Beyaz TV et TV100 — en tant que commentateurs juridiques sur des sujets concernant les étrangers, tels que l’exécution des décisions de justice étrangères, les fraudes immobilières et les fraudes à l’investissement, le recouvrement de créances et le divorce transfrontalier.
Sur quels sujets juridiques Lexin Legal commente-t-il dans les médias ?
Sur les questions de droit auxquelles les clients étrangers sont confrontés en pratique : récupération de fonds et exécution des décisions de justice étrangères, fraudes immobilières et fraudes à l’investissement, citoyenneté et titre de séjour, divorce transfrontalier et reconnaissance des décisions de justice étrangères, ainsi que fraude et affaires pénales. Ce sont les mêmes domaines que notre cabinet traite au quotidien.
Dans quelles langues l’accompagnement des clients francophones est-il possible ?
Nous fournissons nos services juridiques en anglais et en turc. Pour les clients francophones, nous assurons la correspondance en français et, pour les réunions et audiences, nous mettons à disposition un interprète sur demande, moyennant des frais supplémentaires. Les interviews et commentaires écrits destinés aux publications internationales sont disponibles en anglais.
Comment un journaliste ou un producteur peut-il demander un commentaire ou une interview ?
Contactez-nous sur WhatsApp ou par e-mail à info@lexinlegal.com. Pour les demandes soumises à des contraintes de diffusion, nous nous efforçons de répondre rapidement et pouvons fournir des informations de contexte, un commentaire officiel ou une interview avec un associé fondateur.
Où sont publiées les analyses juridiques de Lexin Legal ?
Outre la télévision, notre travail pour des clients internationaux figure dans des profils et des publications sur des plateformes juridiques indépendantes, dont Mondaq, Clutch, The Manifest, Lawzana et d’autres, et il est lu par des clients et des praticiens dans le monde entier.
Un avocat turc pour votre dossier — nous échangeons en français.
Exposez-nous votre question commerciale, corporative ou personnelle et obtenez une réponse claire, à honoraires forfaitaires, d'un avocat turc — généralement sous un jour ouvré. Nous échangeons avec vous en français ; un interprète peut être organisé si nécessaire (en supplément).





