Юридический гид

Как предпринимателю из США открыть бизнес в Турции

Гражданин США или американская компания могут владеть 100% долей турецкой компании без обязательного турецкого партнёра — это гарантирует Закон о прямых иностранных инвестициях (Doğrudan Yabancı Yatırımlar Kanunu, № 4875). Настоящий гид на 2026 год проводит основателей из США через выбор организационно-правовой формы, последовательность регистрации, актуальные налоговые ставки, разрешения на работу и проживание, расходы, которые нужно заложить в бюджет, и главную трудность — открытие банковского счёта, которая застаёт врасплох большинство компаний с иностранным участием.

Может ли гражданин США полностью владеть турецкой компанией?

Да. По турецкому Закону о прямых иностранных инвестициях (Doğrudan Yabancı Yatırımlar Kanunu, № 4875) иностранные инвесторы пользуются теми же правами, что и граждане Турции. Гражданин США или зарегистрированная в США организация могут владеть 100% долей (акций) турецкой компании — без требования иметь местного партнёра и без нормы, резервирующей часть капитала за резидентами. Иностранный капитал входит в страну по уведомительной, а не разрешительной системе, поэтому для инвестиций в большинстве секторов согласие государства не требуется.

Образование и деятельность любой коммерческой компании регулирует Торговый кодекс Турции (Türk Ticaret Kanunu, TTK № 6102), и одни и те же правила применяются независимо от того, турецкие у компании участники или иностранные. Практическая разница для основателей из США — в документах: ваши корпоративные и личные бумаги должны быть апостилированы в США и переведены присяжным переводчиком на турецкий язык, прежде чем Торговый реестр их примет.

Закон: Закон № 4875 гарантирует равное обращение и свободный перевод прибыли и капитала за рубеж. Несколько секторов несут ограничения на иностранное участие (см. раздел о лицензировании ниже), но по умолчанию для торговли, консалтинга, технологий, производства и большинства услуг действует 100% иностранное владение.

Чтобы быть участником компании, не нужно находиться в Турции или иметь там вид на жительство. Всю компанию может учредить турецкий юрист, действующий по нотариально удостоверенной и апостилированной доверенности, — вам не придётся подписывать что-либо лично. О том, как это устроено от начала до конца, читайте на странице нашей услуги регистрация турецкой компании для иностранных основателей.

Регистрация компании в Турции: выбор подходящей формы

Большинство основателей из США создают общество с ограниченной ответственностью (Limited Şirket, аналог LLC) или акционерное общество (Anonim Şirket, аналог JSC) по TTK (№ 6102). Возможны также филиал (branch) или представительство (liaison office) вашей американской компании, но они редко оказываются оптимальным решением. Таблица ниже — самый быстрый способ их сравнить; пояснения под ней раскрывают компромиссы.

ПараметрООО (Limited Şirket)АО (Anonim Şirket)ФилиалПредставительство
Минимальный капитал (2026)50 000 TRY250 000 TRYВыделяет головная компанияНет
Отдельное юридическое лицоДаДаНет (часть компании из США)Нет
Может вести торговлю / получать выручкуДаДаДаНет
Ответственность участниковОграничена капиталом*Ограничена капиталом*Отвечает головная компания
Передача долей (акций)Нотариус + регистрацияСвободно (простой индоссамент)
Подходит дляМСБ, услуги, торговляРаунды финансирования, выходы, путь к гражданствуРасширение бизнеса из СШАТолько маркетинговое исследование

*Ограниченная ответственность защищает участников, однако управляющие и директора могут нести личную ответственность по неуплаченным публичным долгам — налогам и взносам социального страхования — по правилам взыскания публичных требований (Закон № 6183). Подбирайте и инструктируйте управляющих внимательно.

Общество с ограниченной ответственностью (Limited Şirket)

ООО — рабочая лошадка для иностранных основателей: минимальный капитал 50 000 TRY (повышен с 10 000 TRY с 1 января 2024 года), от 1 до 50 участников и простая структура управления. Минус в том, что передача долей требует нотариального удостоверения и регистрации, поэтому ООО менее удобно, если вы планируете привлекать инвесторов или быстро продать долю.

Акционерное общество (Anonim Şirket)

АО подходит для капиталоёмких проектов, стартапов, планирующих раунды финансирования, и основателей, рассматривающих путь к гражданству через инвестиции. Минимальный капитал — 250 000 TRY, либо 500 000 TRY для компаний, переходящих на систему зарегистрированного (разрешённого) капитала (kayıtlı sermaye), которую используют крупные непубличные и публичные компании. Акции передаются простым индоссаментом, поэтому АО — более удобный инструмент для передачи акций и инвестиционных раундов. Устав и любые договорённости акционеров следует составлять тщательно; наша команда готовит акционерные соглашения и уставы, лежащие в основе регистрации.

Следите за сроком: компании, созданные до 2024 года и не дотягивающие до новых минимумов (50 000 TRY для ООО, 250 000 TRY для АО), обязаны увеличить капитал до 31 декабря 2026 года согласно TTK Geçici Madde 15 (Временная статья 15), иначе они могут считаться прекратившими деятельность. Если вы покупаете или наследуете существующую турецкую компанию, до подписания убедитесь, что её капитал соответствует требованиям.

Пошаговый процесс регистрации

Создание компании в Турции проходит в основном онлайн через Центральную регистрационную систему (MERSIS) и соответствующее управление Торгового реестра. Для несложного ООО сама регистрация занимает несколько рабочих дней, когда документы готовы; самые медленные этапы — получение налоговых номеров, открытие банковского счёта и оформление разрешения на работу (если оно нужно).

  1. Получите турецкие налоговые номера для каждого иностранного участника и директора (для физических лиц это потенциальный налоговый номер) — это требуется до любого банковского шага.
  2. Подготовьте и легализуйте документы: паспорта, а для участников-юридических лиц — свидетельство о регистрации, доказательство «доброго состояния» (good standing) и уполномочивающее решение совета директоров; всё нотариально удостоверяется и апостилируется в США и переводится присяжным переводчиком на турецкий.
  3. Составьте устав в MERSIS, определив капитал, состав участников, цель компании и назначение управляющих или директоров.
  4. Подпишите и удостоверьте документы у турецкого нотариуса или в Торговом реестре — лично или через апостилированную доверенность.
  5. Внесите капитал: для АО до регистрации должно быть оплачено не менее 25% денежного капитала, остаток — в течение 24 месяцев (TTK ст. 344); капитал ООО может быть оплачен в течение 24 месяцев после регистрации.
  6. Зарегистрируйтесь в Торговом реестре, который публикует объявление об учреждении в «Турецкой торгово-реестровой газете» (Türkiye Ticaret Sicili Gazetesi) и выдаёт регистрационные документы.
  7. Завершите налоговую регистрацию, включая послерегистрационную проверку налоговой инспекции и настройку электронной подписи, электронного счёта-фактуры (e-fatura) и электронной книги (e-defter).
  8. Откройте корпоративный банковский счёт и зарегистрируйтесь в Управлении социального страхования (SGK) до найма сотрудников.
Закон: TTK ст. 344 устанавливает правило «25% до регистрации / остаток за 24 месяца» для денежного капитала АО; тот же режим оплаты применяется к ООО через ст. 585.

Сколько всё это реально занимает?

ЭтапТипичные сроки
Налоговые номера + легализация документов (на стороне США)1–2 недели (зависит от апостиля)
Регистрация в Торговом реестре2–5 рабочих дней
Налоговая регистрация + настройка электронных систем1–2 недели
Корпоративный банковский счёт (с иностранным участием)1–4 недели (обычное «узкое место»)
Регистрация в SGKНесколько дней
Разрешение на работу (при необходимости)Несколько недель после вышеперечисленного

Поскольку требования к документам и переводам строгие, большинство предпринимателей из США проходят процесс через турецкого юриста, действующего по доверенности. Свяжитесь с нами, чтобы начать.

Открытие корпоративного банковского счёта компанией с иностранным участием

Именно этот шаг удивляет большинство основателей из США, поэтому он заслуживает отдельного раздела. Учреждение проходит быстро; именно на открытии банковского счёта компании с иностранным участием буксуют. Турецкие банки применяют к компаниям с иностранными участниками усиленную должную осмотрительность (enhanced due diligence), и каждое отделение трактует правила с немалой долей собственного усмотрения.

  • Часто требуется личное присутствие директора или уполномоченного подписанта, даже если компания была учреждена по доверенности. Некоторые банки не завершают открытие счёта дистанционно.
  • Обязательны декларации о бенефициарном владении: вы должны раскрыть реальных (конечных) владельцев, стоящих за любым участником-юридическим лицом.
  • Документов много: выписка из торгового реестра, налоговое свидетельство, циркуляр образцов подписей (imza sirküleri), устав, паспорта и подтверждение адреса бенефициарных владельцев, а иногда — пояснение об источнике средств.
  • Комплаенс-проверка может добавить дни или недели, особенно для секторов повышенного риска или сложных цепочек владения в США.
Совет: выберите банк ещё до учреждения и уточните его актуальные требования к компаниям с иностранным участием. Поздний выбор банка или предположение, что счёт можно открыть полностью из-за рубежа, — самая частая причина застопорившегося старта.
Обратите внимание: компании с иностранным участием обязаны ежегодно подавать в налоговый орган уведомление о конечном бенефициарном владельце (gerçek faydalanıcı) и поддерживать его актуальность. Пропуск этого — реальный комплаенс-риск, отдельный от собственной проверки бенефициаров банком.

Налоговые обязательства вашей турецкой компании в 2026 году

Компания, учреждённая в Турции, является турецким налоговым резидентом и облагается налогом на свой всемирный доход. Основные налоги регулируются Законом о корпоративном налоге (Kurumlar Vergisi Kanunu, № 5520) и Законом о НДС (Katma Değer Vergisi Kanunu, № 3065). Приведённые ниже основные ставки актуальны на 2026 год, но ставки часто меняются, поэтому проверьте их перед составлением бюджета.

  • Корпоративный налог на прибыль: стандартная ставка — 25%. Компании финансового сектора (банки, финансовый лизинг, факторинг, страхование и т. п.) облагаются по ставке 30%.
  • Внутренний минимальный корпоративный налог: теперь действует минимальный корпоративный налог 10% (yurt içi asgari kurumlar vergisi) по Закону № 5520 в редакции Закона № 7524. Вы рассчитываете налог двумя способами и платите больший — поэтому щедрые вычеты больше не опускают итог ниже этого порога.
  • НДС (KDV): стандартная ставка 20% (повышена с 18% в июле 2023 года), с пониженными ставками 10% и 1% для отдельных товаров и услуг.
  • Налог у источника на дивиденды: внутренняя ставка — 15% при распределении прибыли (повышена с 10% с 22 декабря 2024 года). Соглашение об избежании двойного налогообложения между США и Турцией может снизить её для акционеров из США; 15% — это базовая ставка, от которой соглашение даёт снижение.
  • Гербовый сбор (damga vergisi) и взносы соцстрахования применяются к договорам и заработной плате соответственно.
Следите за ставкой: ставка налога у источника на дивиденды изменилась в декабре 2024 года, а минимальный корпоративный налог 10% и ставка 30% для финансового сектора — недавние нововведения. Старый гид, указывающий ставку дивидендов 10% или единые 25% для всех, устарел.

Что основателям из США нужно учесть на стороне США

У Турции и США есть соглашение об избежании двойного налогообложения, но лицо США (US person) остаётся внутри американской системы налогообложения всемирного дохода. Для выбора структуры важны два момента:

  • Режим check-the-box: для целей налога США турецкое ООО часто можно трактовать как «прозрачную» (disregarded или partnership) структуру, тогда как АО, как правило, рассматривается как корпорация. Этот выбор меняет, как турецкая прибыль и 15% налога у источника на дивиденды взаимодействуют с вашей налоговой декларацией США и положением по иностранному налоговому зачёту (foreign tax credit).
  • GILTI / CFC и FBAR: турецкая компания, принадлежащая лицу США, может быть контролируемой иностранной корпорацией (CFC), втягивая свой доход в вашу налоговую картину в США, а иностранные банковские счета влекут отчётность FBAR и FATCA.

Скоординируйте турецкого бухгалтера с американским налоговым консультантом до выбора между ООО и АО; нередко структуру определяет именно налоговый режим США, а не только турецкий.

Налоговые льготы, свободные зоны и НИОКР для основателей из США

Прежде чем остановиться на структуре, проверьте, не подпадает ли ваш бизнес под льготу, — это может изменить налоговую математику и даже решение о месте размещения.

  • Сертификат инвестиционного поощрения (yatırım teşvik belgesi): квалифицирующиеся инвестиции могут получить освобождение от НДС и таможенных пошлин, снижение налога и поддержку по взносам SGK. Право на льготу зависит от сектора, региона и размера инвестиций.
  • Свободные зоны (serbest bölge): компании, работающие в турецких свободных зонах, могут пользоваться преимуществами по корпоративному налогу и НДС, особенно в ориентированном на экспорт производстве.
  • Технопарки / центры НИОКР и дизайна: технологические и исследовательские проекты могут получить поддержку по налогу у источника на зарплату квалифицирующегося персонала и освобождение от корпоративного налога по квалифицирующимся доходам.
Совет: льготы поощряют то, где и как вы регистрируетесь, поэтому поднимайте этот вопрос на этапе планирования, а не после учреждения. Правильная зона или сертификат могут перевесить разницу между ООО и АО.

Разрешения на работу и проживание для основателей

Владение долями (акциями) само по себе не даёт права жить или работать в Турции. Если вы намерены управлять компанией на месте, вам, как правило, нужно разрешение на работу, которое одновременно служит видом на жительство, пока оно действительно. Мы занимаемся этим в рамках услуги разрешения на работу и проживание для основателей компаний.

Разрешение на работу через собственную компанию

По Закону о международной рабочей силе (Uluslararası İşgücü Kanunu, № 6735) турецкая компания может спонсировать разрешение на работу иностранного директора или сотрудника. Порог по капиталу изменился в 2024 году, и старая цифра, всё ещё гуляющая в интернете, неверна. Вот старое правило в сравнении с действующим:

Старое (до октября 2024)Действующее (2026)
Оплаченный капитал100 000 TRY500 000 TRY
или Валовая выручка8 000 000 TRY
или Экспорт150 000 USD

Спонсирующая компания должна соответствовать хотя бы одному из этих финансовых порогов. Помимо этого:

  • Иностранный участник-директор должен владеть не менее 20% компании и вложить не менее 500 000 TRY. Однако такой директор, как правило, освобождается от требований по капиталу, доле в 20% и числу турецких работников, если его доля составляет не менее 100 000 USD.
  • Компания обычно обязана нанимать пять граждан Турции на каждого иностранного работника. Для первого «партнёрского» разрешения на работу основателя это правило, как правило, не применяется в первые шесть месяцев, но вступает в силу к продлению по итогам первого года.
Следите за цифрой: порог капитала в 100 000 TRY устарел. Спонсирование разрешения на работу основателя теперь зависит от оплаченного капитала в 500 000 TRY (или порогов по выручке/экспорту) с исключением при доле от 100 000 USD. Планируйте капитал с учётом разрешения на работу, а не только минимума для учреждения компании.

Виды на жительство

Основатель, который ещё не работает, может въехать по краткосрочному виду на жительство согласно Закону об иностранцах и международной защите (Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanunu, № 6458). Покупка турецкой недвижимости или квалифицирующаяся инвестиция также могут служить основанием для проживания, а на более высоких порогах — открыть путь к турецкому гражданству через инвестиции (известные варианты включают примерно 400 000 USD в недвижимость или инвестицию в основной капитал; уточните актуальный порог, прежде чем на него полагаться).

Во сколько обходится создание компании в Турции?

Основатели из США справедливо хотят знать бюджет до старта. Свои гонорары мы здесь не указываем, но перечисленные ниже сторонние статьи расходов предсказуемы, и их стоит запланировать. Цифры ориентировочные и меняются с курсами валют и тарифами, поэтому воспринимайте их как диапазон для планирования, а не как смету.

  • Уставный капитал: от 50 000 TRY (ООО) до 250 000 TRY и выше (АО), либо больше, если вы рассчитываете компанию под разрешение на работу.
  • Нотариальные расходы и оформление подписей: на устав, заявления об образцах подписей и доверенность.
  • Апостиль и присяжный перевод: на каждый американский корпоративный и личный документ; для участников-юридических лиц это дороже, чем для физических, поскольку документов больше.
  • Сборы Торгового реестра и Газеты: официальные платежи за регистрацию и публикацию.
  • Абонентское обслуживание бухгалтера: ежемесячный ретейнер за бухучёт и подачу отчётности фактически обязателен, поскольку декларации по НДС и налогу у источника подаются ежемесячно с первого дня.
  • Сборы за разрешение на работу: государственные пошлины и сбор за «ценный бланк» (değerli kâğıt), если вы его оформляете.
Совет: именно регулярный ретейнер бухгалтера, а не разовая стоимость учреждения, определяет ваши текущие расходы. Уточните его до регистрации компании.

Секторальные ограничения и лицензирование

У правила 100% иностранного владения по умолчанию есть реальные исключения, и несколько секторов несут лимиты или лицензионные требования. Самый наглядный пример — вещание: иностранное владение поставщиком медиа-услуг ограничено 50% по Закону № 6112 (режим RTÜK). Авиация, морской каботаж, отдельные сегменты энергетики и оборонной сферы имеют собственные лимиты, а недвижимость вблизи военных зон или зон безопасности ограничена для иностранных покупателей.

Совет: прежде чем зафиксировать структуру, проверьте ваш конкретный код деятельности NACE на соответствие действующим секторальным правилам. Лимит или лицензию, обнаруженные после учреждения, исправить намного дороже, чем те, что учтены заранее.

Типичные ошибки, которых предпринимателям из США стоит избегать

  • Опора на устаревшую цифру по капиталу или разрешению на работу: минимум для ООО теперь 50 000 TRY, а порог капитала для разрешения на работу — 500 000 TRY. Гиды, называющие 10 000 TRY или 100 000 TRY, устарели.
  • Недооформленные документы по участникам-юрлицам: американскому ООО или корпорации в роли участника нужны надлежаще апостилированное свидетельство, доказательство «доброго состояния» и уполномочивающее решение. Отсутствие апостилей — самая частая причина задержек.
  • Предположение, что счёт откроется сам: усиленная должная осмотрительность и требования личного присутствия стопорят больше стартов, чем когда-либо тормозило учреждение компании.
  • Ответственность управляющего по публичным долгам: назначенные управляющие могут лично отвечать по неуплаченным налогам и взносам SGK; подбирайте и инструктируйте их внимательно и знайте свои варианты по взысканию или защите по долгам компании.
  • Предположение, что доли равны виду на жительство: планируйте трек разрешения на работу и проживание отдельно и заранее.
  • Игнорирование секторальных ограничений: регулируемые сектора — вещание, авиация, оборона — несут лимиты на иностранное участие или лицензионные требования.
  • Пропуск послерегистрационного комплаенса: электронные счета-фактуры, электронная книга, ежемесячные декларации по НДС и налогу у источника, годовая корпоративная отчётность и уведомление о бенефициарном владельце начинаются сразу после регистрации.

Поскольку результат зависит от ваших конкретных обстоятельств и порогов, действующих на момент совершения действий, эта статья представляет собой общую информацию, а не юридическую консультацию; ваш план должен проверить турецкий юрист. Напишите нам по-русски — переписку ведём на русском; при необходимости организуем переводчика (за дополнительную плату).

Частые вопросы

Нужен ли мне турецкий партнёр, чтобы открыть компанию в Турции?

Нет. Иностранные инвесторы, включая граждан и компании из США, могут владеть 100% турецкой компании по Закону о прямых иностранных инвестициях (№ 4875). Местный партнёр не требуется, и чтобы быть участником, не нужно находиться в Турции.

Каков минимальный капитал для создания компании в Турции в 2026 году?

Обществу с ограниченной ответственностью нужно не менее 50 000 TRY, а акционерному обществу — не менее 250 000 TRY (500 000 TRY при системе зарегистрированного капитала). Учтите, что спонсирование разрешения на работу основателя требует большего: 500 000 TRY оплаченного капитала либо установленных порогов по выручке или экспорту.

Сколько времени занимает регистрация компании в Турции?

Сама регистрация в Торговом реестре обычно занимает несколько рабочих дней, когда готовы нотариально удостоверенные, апостилированные и переведённые документы и получены налоговые номера. Более медленные части — легализация документов в США, налоговая регистрация и особенно открытие корпоративного банковского счёта, что для компании с иностранным участием может занять от одной до четырёх недель.

Почему открыть банковский счёт компании с иностранным участием в Турции сложно?

Турецкие банки применяют усиленную должную осмотрительность к компаниям с иностранными участниками. Они часто требуют личного присутствия директора, декларации о бенефициарном владении и пояснений об источнике средств, а также проводят комплаенс-проверку, добавляющую дни или недели. Выбор банка и уточнение его требований до учреждения компании снимают большинство задержек.

Сколько стоит создание компании в Турции?

Помимо уставного капитала, заложите нотариальные сборы, апостиль и присяжный перевод каждого американского документа, сборы Торгового реестра и Газеты, а также ежемесячный ретейнер бухгалтера (фактически обязательный, поскольку декларации по НДС и налогу у источника подаются ежемесячно). Текущие расходы обычно определяет именно регулярный ретейнер бухгалтера, а не разовая стоимость учреждения.

Можно ли получить вид на жительство, владея турецкой компанией?

Одно лишь владение долями вида на жительство не даёт. Обычно нужно разрешение на работу (которое одновременно служит видом на жительство) по Закону № 6735 либо отдельный вид на жительство по Закону № 6458. Покупка квалифицирующейся недвижимости или квалифицирующаяся инвестиция также могут служить основанием для проживания, а на более высоких порогах — для гражданства.

Буду ли я облагаться налогом и в Турции, и в США?

У Турции и США есть соглашение об избежании двойного налогообложения, снижающее дублирование, но лица США остаются под американской отчётностью по всемирному доходу, включая FBAR и возможные правила GILTI/CFC. То, является ли ваша турецкая компания ООО или АО, также меняет её налоговый режим в США, поэтому координируйте турецкого бухгалтера с американским налоговым консультантом.

Нужен юрист по этому вопросу?Поможем с вашим вопросом по турецкому праву. Переписка на русском; при необходимости — переводчик.
Написать юристу
Начнём

Турецкий юрист для вашего дела — переписка на русском.

Опишите ваш коммерческий, корпоративный или личный вопрос и получите чёткий ответ от турецкого юриста по фиксированной ставке — обычно в течение одного рабочего дня. Переписку ведём на русском; при необходимости организуем переводчика (за дополнительную плату).

★★★★★ 4.9 60 отзывов в Google · О нас пишут Mondaq, Clutch и Trustpilot
WhatsApp us
Пишите по-русски — ответ обычно в течение дня
WhatsAppEmailЗаписаться