Optimiser l'indemnité de licenciement lors de la transition 2025-2026 en Turquie
Le plafond de l'indemnité de licenciement en Turquie s'élève à 64 948,77 TL par année de service accomplie pour la période du 1er janvier au 30 juin 2026, contre 53 919,68 TL au second semestre 2025. Le plafond est révisé deux fois par an, le 1er janvier et le 1er juillet, et c'est le montant en vigueur le jour où le contrat prend fin qui régit l'intégralité du versement. Pour un salarié dont la rémunération dépasse le plafond, la date exacte de la rupture peut faire varier le capital de plusieurs dizaines, voire centaines de milliers de livres. Ce guide explique les chiffres, le calcul et les éléments que les salariés et les employeurs étrangers doivent peser avant toute rupture.
Pourquoi le calendrier est déterminant pour l'indemnité de licenciement en Turquie
L'indemnité de licenciement (kıdem tazminatı) est l'un des droits les plus précieux dont dispose un salarié de longue date en Turquie, mais son montant n'est pas illimité. La loi plafonne le montant dû pour chaque année de service accomplie, et ce plafond est révisé deux fois par an, le 1er janvier et le 1er juillet. Parce que la révision suit la prime de départ à la retraite du fonctionnaire du grade le plus élevé, et parce que les salaires et indicateurs turcs ont fortement augmenté avec l'inflation, chaque palier semestriel peut relever le plafond de plusieurs dizaines de pour cent.
La conséquence pratique est simple. Un salarié dont la rémunération mensuelle se situe au niveau du plafond ou au-dessus peut percevoir un capital sensiblement plus élevé si le contrat prend fin après une hausse du plafond plutôt qu'avant celle-ci. Pour une personne comptant dix ou quinze ans de service, l'écart de part et d'autre d'un même seuil peut atteindre des centaines de milliers de livres. L'exemple chiffré ci-dessous montre le calcul exact. C'est pourquoi le moment de la rupture est une véritable décision financière, et non une simple formalité.
Ce guide constitue une information générale et non un conseil juridique adapté à votre situation. Un avocat turc devrait examiner votre contrat et votre relevé de service avant que vous n'agissiez. Contactez Lexin Legal pour une évaluation propre à votre dossier.
Dans laquelle de ces situations vous trouvez-vous ?
Comment le plafond de l'indemnité a évolué de 2025 à 2026
Le plafond de l'indemnité de licenciement (tavan) est une limite légale au montant de l'indemnité due par année de service, quel que soit le niveau effectif du salaire. Voici comment il a progressé au cours de la transition :
| Période | Plafond par année de service | Variation |
|---|---|---|
| 1er janvier – 30 juin 2025 | 46 655,43 TL | — |
| 1er juillet – 31 décembre 2025 | 53 919,68 TL | env. +15,6 % |
| 1er janvier – 30 juin 2026 | 64 948,77 TL | env. +20,5 % |
Pour un salarié dont la rémunération dépasse le plafond, l'indemnité de chaque année de service est versée au niveau du plafond applicable à la date à laquelle le contrat prend fin, et non à la date de début de l'emploi. Un salarié quittant l'entreprise le 30 décembre 2025 est calculé au plafond de 53 919,68 TL ; le même salarié partant quelques jours plus tard, en janvier 2026, est calculé à 64 948,77 TL pour chaque année ouvrant droit. Cette règle de calendrier est une pratique établie devant la Cour de cassation (Yargıtay) : le plafond en vigueur à la date de la fesih (rupture) régit l'ensemble du calcul.
Qui a droit à l'indemnité de licenciement
Deux conditions doivent être réunies pour que l'indemnité soit due.
1. Au moins une année complète de service
Le salarié doit avoir accompli au minimum une année (365 jours) auprès du même employeur. Le service au-delà d'une année complète est rémunéré proportionnellement : un salarié comptant 4 ans et 6 mois perçoit l'équivalent de 4,5 années d'indemnité.
2. Un motif de rupture ouvrant droit
Toute fin de relation de travail ne déclenche pas l'indemnité. Les motifs ouvrant droit comprennent généralement :
- Le licenciement par l'employeur pour un motif autre qu'une faute grave du salarié lui-même (les motifs de juste cause de l'employeur au titre de l'article 25/II de la loi n° 4857).
- La démission du salarié pour juste cause au titre de l'article 24 de la loi n° 4857, par exemple en cas de salaires impayés, de conditions de travail dangereuses ou de harcèlement. Voir notre guide sur le droit du salarié de rompre un contrat pour juste cause.
- L'atteinte des conditions d'admissibilité à la retraite selon les règles de sécurité sociale.
- Le service militaire obligatoire.
- La démission d'une salariée dans l'année suivant son mariage.
- Le décès du salarié (l'indemnité revient aux héritiers légaux).
Une simple démission, sans juste cause et sans l'un de ces motifs particuliers, n'ouvre généralement pas droit à l'indemnité de licenciement. Pour la manière dont la relation de travail se noue et se dénoue, voir notre guide du processus de recrutement et d'emploi en Turquie.
Comment se calculent l'indemnité de licenciement et l'indemnité de préavis
Indemnité de licenciement (kıdem tazminatı)
L'unité de base correspond à 30 jours du dernier salaire brut du salarié pour chaque année de service accomplie. Le salaire retenu est le giydirilmiş brüt ücret, le salaire brut « habillé », et non le salaire de base seul. Les avantages réguliers et récurrents s'y ajoutent.
- À inclure : les indemnités de repas et de transport, l'aide au carburant ou au logement, ainsi que les primes ou bonus versés de manière régulière et répétée.
- À exclure : les versements véritablement ponctuels ou irréguliers, les remboursements de frais qui ne font que couvrir une dépense, et les sommes discrétionnaires sans schéma fixe.
Les éléments à intégrer dans l'assiette font fréquemment l'objet de litiges, car l'ajout d'une prime récurrente accroît le montant journalier. Le total par année est ensuite plafonné au niveau du plafond en vigueur. L'indemnité de licenciement est exonérée d'impôt sur le revenu et de cotisations de sécurité sociale (SGK) ; seul le droit de timbre de 0,759 % (binde 7,59) s'applique.
Indemnité de préavis (ihbar tazminatı)
Lorsqu'un contrat est rompu sans respecter le délai de préavis légal prévu à l'article 17 de la loi n° 4857, la partie qui y met fin doit une indemnité de préavis égale au salaire correspondant à cette période :
- Moins de 6 mois de service : 2 semaines.
- De 6 à 18 mois : 4 semaines.
- De 18 mois à 3 ans : 6 semaines.
- Plus de 3 ans : 8 semaines.
L'indemnité de préavis est conceptuellement distincte de l'indemnité de licenciement. Contrairement à cette dernière, elle n'est pas exonérée d'impôt sur le revenu et le plafond de l'indemnité de licenciement ne la limite pas.
Exemple chiffré : partir avant ou après le seuil
Prenons un salarié comptant 10 années accomplies de service, dont le salaire mensuel giydirilmiş se situe au-dessus du plafond, de sorte que chaque année est payée au niveau du plafond :
| Date de rupture | Plafond appliqué | Indemnité (10 ans) |
|---|---|---|
| 30 décembre 2025 | 53 919,68 TL | 539 196,80 TL |
| Début janvier 2026 | 64 948,77 TL | 649 487,70 TL |
| Écart | — | env. 110 290 TL |
Les mêmes dix années de travail, séparées par quelques jours seulement, produisent environ 110 000 TL de plus du côté postérieur au seuil, avant la modeste retenue au titre du droit de timbre. Plus l'ancienneté est longue et plus le salaire dépasse le plafond, plus l'écart est important.
L'indemnité se calcule sur mon salaire de base mensuel.
L'assiette correspond à 30 jours du giydirilmiş brüt ücret — le salaire brut « habillé » — pour chaque année de service accomplie. S'y ajoutent les éléments réguliers et récurrents : indemnités de repas et de transport, aide au carburant ou au logement, primes et bonus versés de façon répétée. Restent en dehors les versements véritablement ponctuels, les remboursements de frais et les sommes discrétionnaires sans schéma fixe.
Mon indemnité est calculée d'après les chiffres en vigueur au moment de mon embauche.
C'est le plafond en vigueur le jour où le contrat prend fin qui régit l'ensemble du calcul, pour chacune des années ouvrant droit. Un salarié partant le 30 décembre 2025 est calculé à 53 919,68 TL par année ; le même salarié partant quelques jours plus tard, en janvier 2026, l'est à 64 948,77 TL par année.
L'indemnité est imposée comme un salaire ordinaire : le montant affiché est donc trompeur.
Dans la limite du plafond légal, l'indemnité de licenciement est exonérée d'impôt sur le revenu et de cotisations de sécurité sociale (SGK) ; seul le droit de timbre de 0,759 % s'applique, de sorte que le net est très proche du brut. L'indemnité de préavis obéit à une autre logique : elle est réduite par l'impôt sur le revenu et le droit de timbre, et le plafond de l'indemnité de licenciement ne la limite pas. Lorsque vous comparez une offre, dissociez les deux lignes.
Si ma demande est fondée, je pourrai l'engager quand j'en aurai le temps.
Pour les ruptures intervenues à compter du 25 octobre 2017, les demandes d'indemnité de licenciement et de préavis se prescrivent par cinq ans à compter de la date de rupture, en vertu de la loi n° 7036, la loi sur les tribunaux du travail. Les ruptures antérieures conservent l'ancien délai de dix ans. Une étape de médiation obligatoire précède en outre généralement la saisine du tribunal du travail : intégrez-la à votre calendrier.
Stratégie pratique au cours de la transition
L'optimisation consiste à aligner la date de rupture sur les règles de calcul, de manière licite et sans monter de fiction. Les points à peser comprennent :
- Pour les salariés au-dessus du plafond : si une rupture est déjà envisagée à proximité d'un seuil de période (fin juin ou fin décembre), la finaliser juste après l'entrée en vigueur du nouveau plafond peut augmenter le capital pour chaque année de service.
- Franchir un cap d'année complète : rester jusqu'à l'accomplissement d'une nouvelle année complète de service ajoute une année entière, ou une fraction proportionnelle, au calcul.
- Ruptures conventionnelles (ikale) : une sortie négociée peut figer à la fois la date et le montant, mais une ikale mal rédigée peut faire renoncer aux droits à l'indemnité de licenciement et de préavis. Faites examiner votre accord de rupture ou ikale par un avocat turc avant de signer.
- Ne négligez pas le préavis et les autres créances : l'indemnité de congés payés, les heures supplémentaires et l'indemnité de préavis se calculent séparément et ne sont pas limitées par le plafond de l'indemnité de licenciement.
Le point fiscal de l'ikale
Une ikale peut comporter un versement présenté comme l'équivalent d'une indemnité de licenciement. Selon les règles d'imposition sur le revenu en vigueur, la part de ce versement n'excédant pas le montant de l'indemnité légale de licenciement que le salarié aurait perçue est traitée comme une indemnité de licenciement et est exonérée d'impôt sur le revenu ; tout excédent au-delà de ce montant est imposé comme un revenu salarial ordinaire. Une répartition correcte dans l'accord protège le montant net que le salarié emporte.
Pour les employeurs : provisionner de part et d'autre du seuil
Du côté de l'employeur, la même règle de calendrier détermine le rattachement. Comme le plafond applicable est celui en vigueur à la rupture, les provisions pour indemnités de licenciement et les plans de trésorerie relatifs aux salariés au-dessus du plafond devraient être modélisés sur le plafond futur probable, et non sur celui d'aujourd'hui, lorsqu'un départ est attendu après le prochain palier du 1er janvier ou du 1er juillet. Intégrer le seuil dans la planification des départs évite la mauvaise surprise d'une provision insuffisante.
Le choix du moment d'une rupture ne doit jamais basculer dans la mauvaise foi ou un montage fictif, qu'un tribunal du travail peut écarter. L'objectif est d'utiliser correctement les règles, et non de les contourner.
Retard de paiement, intérêts et délais
L'indemnité de licenciement est exigible en intégralité à la date à laquelle le contrat prend fin. Si l'employeur tarde, le salarié a droit à des intérêts à compter de la date d'exigibilité de la dette, calculés au taux d'intérêt de dépôt bancaire le plus élevé appliqué aux dépôts à terme d'un an pendant la période de retard, un taux nettement supérieur à l'intérêt légal ordinaire. Cela découle de l'article 14 de la loi n° 1475, lu avec l'article 120 de la loi n° 4857.
Les demandes relatives à l'indemnité de licenciement et de préavis sont portées devant les tribunaux du travail (iş mahkemeleri), et depuis le 1er janvier 2018 une étape de médiation obligatoire précède généralement le contentieux. Pour le déroulement de ces litiges et leur juridiction, voir notre présentation des tribunaux du travail turcs, leur champ, leur compétence et leurs procédures.
Ce que cela signifie pour les salariés étrangers
Les ressortissants étrangers travaillant en Turquie au titre d'un permis de travail valable et d'un contrat de travail turc bénéficient des mêmes protections en matière d'indemnité de licenciement et de préavis que les salariés turcs. La nationalité ne réduit pas ces droits. Lorsque la relation comporte des éléments transfrontaliers — par exemple une société mère étrangère, des contrats multiples ou une rémunération versée en partie à l'étranger —, la loi applicable et le tribunal compétent peuvent devenir contestés, et la loi turque sur le droit international privé (MÖHUKMÖHUKLoi turque n° 5718 sur le droit international privé et la procédureLa loi qui détermine le droit applicable, la compétence des tribunaux turcs et le régime de reconnaissance et d'exequatur des jugements étrangers.Lexique →) n° 5718 peut entrer en jeu.
Les salariés étrangers doivent anticiper une couche supplémentaire. Un permis de travail est lié à un employeur déterminé ; lorsque l'emploi qui le sous-tend prend fin, le permis et le statut de résidence qui en découle peuvent être affectés, avec des conséquences sur la durée pendant laquelle vous pouvez demeurer en Turquie et sur la manière dont vous passez à un nouveau poste. Pour en savoir plus sur la façon dont une rupture peut affecter votre permis de travail et de séjour avant de finaliser un départ.
Si vous êtes confronté à un licenciement, si vous négociez un départ ou si vous ne savez pas si votre démission préservera votre indemnité de licenciement, demandez conseil avant de signer quoi que ce soit. Des évolutions législatives récentes affectent également ces calculs ; voir notre note sur les évolutions récentes du droit du travail turc. Pour examiner votre situation particulière, contactez Lexin Legal ou parcourez nos services.
La seule disposition survivante sur laquelle repose l'indemnité de licenciement, maintenue en vigueur lorsque la loi n° 4857 a remplacé le reste de l'ancien code en 2003 ; elle fonde également les intérêts de retard élevés dus en cas de paiement tardif.
Fixe les délais de préavis légaux et l'indemnité de préavis (art. 17), les motifs de démission pour juste cause du salarié (art. 24) et les motifs de juste cause de l'employeur (art. 25/II) qui déterminent si l'indemnité de licenciement est due ; l'art. 120 est invoqué avec l'art. 14 de la loi n° 1475 pour les intérêts de retard.
Fixe le délai de prescription de cinq ans des demandes d'indemnité de licenciement et de préavis pour les ruptures intervenues à compter du 25 octobre 2017, et fonde l'étape de médiation obligatoire préalable au contentieux.
Entre en jeu lorsque la relation de travail comporte des éléments transfrontaliers et que la loi applicable ou le tribunal compétent devient contesté.
Ce qu'il faut réunir avant de parler à un avocat
L'indemnité de licenciement tient à deux choses : des dates, et ce qui compte comme salaire. Avoir ces éléments sous la main permet à un avocat de vérifier le chiffre plutôt que de le reconstituer.
Questions fréquentes
Quel est le plafond de l'indemnité de licenciement en Turquie pour 2026 ?
Pour la période du 1er janvier au 30 juin 2026, le plafond est de 64 948,77 TL par année de service accomplie. Il est passé de 53 919,68 TL au second semestre 2025. La prochaine révision intervient le 1er juillet 2026, et ce montant est annoncé peu avant le début de la période. Confirmez le montant en vigueur avant de vous y fier.
Le plafond de l'indemnité de licenciement change-t-il vraiment tous les six mois en Turquie ?
Oui. Le plafond de l'indemnité de licenciement est révisé le 1er janvier et le 1er juillet de chaque année, en lien avec la prime de départ à la retraite du fonctionnaire du grade le plus élevé. En période de forte inflation, chaque palier peut relever le plafond d'un pourcentage significatif, raison pour laquelle la date de rupture importe.
Quel plafond s'applique : celui de mon embauche ou celui de mon départ ?
Le plafond en vigueur à la date à laquelle votre contrat prend fin s'applique à chaque année de service accomplie. Partir juste après une hausse du plafond peut donc produire un versement plus élevé que partir juste avant.
Mon employeur peut-il verser une indemnité de licenciement au-delà du plafond ?
Oui, un employeur peut convenir de verser plus que le plafond légal, mais seul le montant n'excédant pas le plafond conserve l'exonération d'impôt sur le revenu. Tout excédent versé au-delà du plafond est imposé comme un revenu salarial ordinaire. Le plafond limite le montant exonéré, et non ce que les parties peuvent convenir librement.
Si je démissionne, ai-je quand même droit à l'indemnité de licenciement ?
En général, non. Une simple démission ne déclenche pas l'indemnité de licenciement. Les exceptions comprennent la démission pour juste cause au titre de l'article 24 de la loi n° 4857, l'admissibilité à la retraite, le service militaire, la démission d'une femme dans l'année suivant son mariage, et le décès du salarié.
L'indemnité de licenciement est-elle imposée en Turquie ?
L'indemnité de licenciement, dans la limite du plafond légal, est exonérée d'impôt sur le revenu et de cotisations de sécurité sociale ; seul le droit de timbre de 0,759 % s'applique, de sorte que le net est proche du brut. L'indemnité de préavis, en revanche, est réduite par l'impôt sur le revenu et le droit de timbre.
Les salariés étrangers en Turquie ont-ils les mêmes droits à l'indemnité de licenciement ?
Oui. Les ressortissants étrangers travaillant au titre d'un permis de travail valable et d'un contrat de travail turc ont les mêmes droits à l'indemnité de licenciement et de préavis que les salariés turcs. Notez que la fin de l'emploi peut affecter le permis de travail et le statut de résidence qui en dépendent, et que les dispositifs transfrontaliers peuvent soulever des questions de compétence et de loi applicable ; un examen juridique est donc conseillé.
De combien de temps dispose-t-on pour réclamer une indemnité de licenciement impayée ?
Pour les ruptures intervenues à compter du 25 octobre 2017, les demandes d'indemnité de licenciement et de préavis doivent être engagées dans les cinq ans suivant la rupture, en vertu de la loi n° 7036, la loi sur les tribunaux du travail. Les ruptures antérieures à cette date conservent l'ancien délai de dix ans. Une étape de médiation obligatoire précède généralement toute procédure devant le tribunal du travail.
