我们是谁
Lexin Legal 是一家立足伊斯坦布尔的律师与咨询事务所，由律师 Onur Çalışıcı 与 Oruç Aygün 创立。我们是一家全方位服务的律所，客户几乎全部为外国人：国际企业、投资者、外籍人士及个人，我们的工作也围绕这一群体展开。企业首先因商事与公司事务而联系我们：合同、公司设立、并购，以及土耳其境内的债务追收。在此之外，我们也处理外国客户在土耳其生活或经营过程中出现的房地产、投资、移民、家事法律及争议等事务。
我们经验丰富，由资深律师亲自办理每一宗案件。将案件托付给我们，您将与一位真正了解您卷宗的律师合作，而不是面对呼叫中心或不断更换的初级人员。正是如此，我们才能迅速行动、提供清晰的建议，并对结果负责。
我们的业务
我们的架构围绕外国客户真正前来咨询的事务而建立，其中商事业务是我们工作的核心：
- 商业与商事 — 商事与合同法、公司法与并购、公司设立，以及债务追收与强制执行。
- 房地产与投资 — 房地产，以及投资入籍土耳其。
- 在土耳其生活 — 居留许可与移民及相关许可事务。
- 家事、继承与争议 — 离婚与家事法、继承及诉讼争议。
完整清单请查看业务领域页面。
国际客户为何选择我们
土耳其法律可能让人感到陌生，语言可能成为障碍，距离也可能是现实的阻碍。我们正是为消除这些难题而设立。
- 以英语和土耳其语提供法律服务。咨询、文件与进展以清晰的英语提供，我们同样以土耳其语开展工作；对于中文客户，我们以中文进行往来沟通，并在必要时为会面与庭审安排中文翻译（需另行付费）。
- 事先约定的固定费用。在开始工作之前，您将获得书面的工作范围说明与透明的费用报价。没有意外费用，也没有无止境的按小时计费。
- 单一联络人。由一位专属律师从头到尾负责您的案件，并随时向您通报进展。
- 无需亲自飞来。通过授权委托书，我们可以在您留在本国的情况下办理大多数事务——合同、债务追收、房产购置、入籍案件或公司事务。
- 我们会回复您。由一位真正的律师回复您，通常在 24 小时内。
我们如何工作
我们的流程简单而透明。您向我们说明事务情况；我们进行评估，并提供一份书面方案，列明固定费用、工作范围与时间安排；随后我们着手办理案件——与各机关对接、提交文件、遵守期限，并在每一阶段以您的语言向您通报。
我们以结果与清晰度衡量自己，而非以计费小时数。
您可以认识将负责您案件的团队，或查看我们的业务领域，了解我们能够提供哪些帮助。
为外国企业及其背后的人而生
我们的大多数客户经营或顾问着与土耳其相关的业务，或是在此迈出重要一步的投资者与个人。他们有着共同的需求：清晰、具备商业洞察力的建议，能够在土耳其法律问题演变为麻烦之前就预见到它们，并由真正能够联系上的律师提供。由于我们是全方位服务的律所，为您起草合同的同一团队，也能确保合同的履行、追回应属于您的款项，并处理在新国家经营所伴随的公司、财产或个人事务——无需再聘请第二家律所。
我们的律师经常为国际读者撰写关于土耳其法律的文章，我们的分析也发表于全球客户与从业者阅读的独立法律平台之上。
媒体报道
我们为国际客户开展的工作见诸多家独立法律平台，包括 Mondaq、Clutch、The Manifest、HG.org 及 Lawzana。
