تأسيس شركة في تركيا: دليل للمستثمرين الأجانب

يمكن للأجانب تأسيس شركة في تركيا باختيار نوع الشركة (عادةً شركة ذات مسؤولية محدودة أو شركة مساهمة)، واستيفاء الحد الأدنى لرأس المال، والتسجيل في السجل التجاري عبر نظام MERSIS. يحق لك امتلاك 100% من الحصص دون شريك تركي، ويمكنك إتمام العملية بالكامل وأنت في الخارج عن طريق وكالة. يأخذك هذا الدليل عبر كل خطوة، والتكاليف الفعلية، والإطار الزمني، والقواعد القانونية كما هي قائمة في عام 2026.

هل يحق للأجانب امتلاك شركة في تركيا؟

نعم. بموجب قانون الاستثمار الأجنبي المباشر (القانون رقم 4875)، يُعامَل المستثمرون الأجانب معاملة المواطنين الأتراك نفسها. لا يوجد شرط موافقة مسبقة أو فحص في معظم القطاعات، وفي جميع الحالات تقريبًا يمكن للأجنبي أن يمتلك 100% من حصص شركة تركية دون شريك محلي إلزامي.

ويضمن القانون ذاته حرية تحويل الأرباح وحصص الأرباح وعائدات البيع وأرصدة التصفية إلى الخارج، ويحمي استثمارك من نزع الملكية دون تعويض. وتُؤسَّس الشركة نفسها بموجب قانون التجارة التركي (TTKTTKقانون التجارة التركي رقم 6102القانون الذي ينظّم التجار والشركات والأوراق التجارية والتأمين والنقل — الإطار الذي يعمل داخله فعلاً أي نشاط أجنبي.المعجم →، القانون رقم 6102)، بينما تخضع العقود والالتزامات لأحكام قانون الالتزامات التركي (TBKTBKقانون الالتزامات التركي رقم 6098القانون الذي يقوم عليه كل اتفاق خاص تقريباً في تركيا: العقود، والمسؤولية التقصيرية، والإيجار، والعمل، والوكالة، والإثراء بلا سبب.المعجم →، القانون رقم 6098).

وهناك عدد قليل من القطاعات المنظَّمة تُشكّل استثناءً. فالخدمات المصرفية والتأمين تحتاج إلى ترخيص؛ ويخضع الطيران المدني والملاحة الساحلية لسقوف على الملكية الأجنبية؛ والبث محدود بموجب قواعد RTÜK؛ وتتطلب بعض أنشطة الطاقة والتعدين تصاريح. وإذا كان نشاطك يمسّ أحد هذه القطاعات، فتحقق من قواعد القطاع قبل أن ترصد رأس المال — ويمكن لفريقنا التحقق من ذلك نيابةً عنك كجزء من تأسيس الشركات في تركيا.

المحدودة مقابل المساهمة: اختيار نوع الشركة المناسب

يختار المستثمرون الأجانب دائمًا تقريبًا واحدًا من هيكلين بموجب قانون TTK: الشركة ذات المسؤولية المحدودة (Limited Şirket / LLC) أو الشركة المساهمة (Anonim Şirket / JSC). ويمنحك كلاهما مسؤولية محدودة — إذ تبقى أصولك الشخصية محمية ولا تخاطر إلا برأس المال الذي ترصده. وتكمن الفروق في التكلفة والحوكمة وسهولة نقل الحصص، وفي نقطة مهمة تتعلق بالديون العامة.

متى تكون الشركة المحدودة الخيار الأفضل

الشركة المحدودة هي الشكل الأكثر شيوعًا للأعمال الصغيرة والمتوسطة المملوكة للأجانب. فهي أرخص في التأسيس، وأبسط في الإدارة، ومناسبة لشركة يديرها مالكها ولا تعتزم استقطاب مستثمرين خارجيين قريبًا. أما عيبها الحقيقي الوحيد فهو: بموجب القانون رقم 6183، يمكن مساءلة شركاء الشركة المحدودة شخصيًا عن الديون العامة غير المسدَّدة للشركة — الضرائب وأقساط الضمان الاجتماعي (SGK) — بنسبة حصصهم.

متى تكون الشركة المساهمة الخيار الأفضل

اختر الشركة المساهمة إذا كنت تتوقع جمع رأس مال، أو استقطاب مستثمرين مغامرين أو استراتيجيين، أو بيع حصص لاحقًا. فنقل الحصص أكثر سلاسة ولا يخضع للتوثيق، والشركاء العاديون غير مسؤولين شخصيًا عن ديون الشركة الضريبية — إذ تنتقل تلك المسؤولية إلى أعضاء مجلس الإدارة والممثلين القانونيين. والمقابل هو حد أدنى أعلى لرأس المال وحوكمة أكثر رسمية. وإذا كنت تخطط لجولات تمويل مستقبلية أو للخروج، فيمكن لفريق هيكلة الشركات والاندماج والاستحواذ لدينا أن يرسم هيكل الحصص قبل التأسيس.

الحد الأدنى لرأس المال وتوقيت السداد

منذ 1 يناير 2024، أصبح الحد الأدنى لرأس المال 50,000 ليرة تركية للشركة المحدودة و250,000 ليرة تركية للشركة المساهمة (وأعلى — حاليًا 500,000 ليرة — للشركة المساهمة التي تختار نظام رأس المال المسجَّل). وقد رُفعت هذه المبالغ بمرسوم رئاسي بموجب المادتين 580 و332 من قانون TTK، وتُراجَع الحدود الدنيا دوريًا، لذا تحقق من المبالغ الحالية قبل التأسيس.

ويُعدّ توقيت سداد رأس المال أكثر النقاط التي يُساء فهمها، وتختلف القواعد بشكل حاد بين النوعين:

• الشركة المحدودة: لا شيء مستحق قبل التسجيل. فمنذ القانون رقم 7099 (15 مارس 2018)، لا تدفع الشركة المحدودة أي رأس مال نقدي مقدمًا؛ ويُستحق المبلغ كاملًا خلال 24 شهرًا بعد تسجيل الشركة.
• الشركة المساهمة: يجب سداد 25% من رأس المال النقدي قبل التسجيل وحجزه في حساب بنكي، مع استحقاق الباقي خلال 24 شهرًا. ويُفرَج عن المبلغ المحجوز لصالح الشركة بعد التسجيل.

من يجوز أن يكون شريكًا أو مديرًا

• يجوز أن يكون الشركاء أفرادًا أو أشخاصًا اعتباريين، من أي جنسية، ولا يُشترط إقامتهم في تركيا.
• يمكن أن يكون المديرون / أعضاء مجلس الإدارة من رعايا أجانب؛ ووجود موقِّع واحد على الأقل مفوَّض بالكامل يُسهّل العمليات اليومية إلى حدٍّ بعيد.
• يُشترط وجود عنوان تركي مسجَّل لمقر الشركة الرئيسي.

ويحتاج الشركاء الأجانب الأفراد إلى رقم تعريف ضريبي تركي، وعلى الشركاء الأجانب من الأشخاص الاعتباريين تقديم مستندات تأسيس مصدَّقة بـ«الأبوستيل» ومترجمة ترجمة محلَّفة.

المستندات اللازمة لفتح شركة في تركيا

إن ضبط الأوراق مسبقًا هو ما يحدّد إطارك الزمني. فخطوتا «الأبوستيل» والترجمة المحلَّفة في بلدك عادةً ما تستغرقان وقتًا أطول من التسجيل التركي نفسه، لذا ابدأ من هنا.

• نسخ جوازات السفر لجميع الشركاء والمديرين الأفراد، مع ترجمات تركية محلَّفة.
• رقم تعريف ضريبي تركي لكل فرد أجنبي (يمكننا استخراجه).
• بالنسبة للشركاء من الأشخاص الاعتباريين: شهادة تأسيس / نشاط مصدَّقة بالأبوستيل، وقرار مجلس الإدارة المُوافِق على الشركة التركية الجديدة، ومستند تفويض للموقِّع — الكل مصدَّق بالأبوستيل ومترجَم ترجمة محلَّفة.
• وكالة (موثَّقة ومصدَّقة بالأبوستيل) إذا كان محامٍ تركي سيتولى التأسيس نيابةً عنك.
• النظام الأساسي مُعدًّا ومسجَّلًا عبر نظام MERSIS.
• إثبات العنوان المسجَّل (سند ملكية أو عقد إيجار) لمقر الشركة الرئيسي.
• إقرارات التوقيع للمديرين / أعضاء المجلس المفوَّضين وصور فوتوغرافية حديثة.

تسجيل الشركة خطوة بخطوة

تأسيس الشركة في تركيا مركزي، وبمجرد جاهزية مستنداتك يمضي بسرعة عبر السجل التجاري ونظام MERSIS الإلكتروني.

1. إعداد النظام الأساسي وتقديمه — اسم الشركة ونطاق النشاط ورأس المال والشركاء — عبر MERSIS.
2. توثيق التواقيع وإصدار الوكالات (تتيح الوكالة لمحاميك إتمام كل شيء بينما تبقى في الخارج).
3. معالجة رأس المال ورسم هيئة المنافسة. تحجز الشركة المساهمة 25% من رأس مالها النقدي في حساب بنكي قبل التسجيل؛ أما الشركة المحدودة فلا رأس مال يُودَع قبل التسجيل. ويُحصَّل إسهام هيئة المنافسة البالغ 0.04% من رأس المال حاليًا عبر نظام متابعة الرسوم MERSIS / HTS (حُدِّثت العملية في أكتوبر 2024).
4. التقديم إلى مديرية السجل التجاري المختصة (Ticaret Sicil Müdürlüğü)، التي تسجّل الشركة وتُعلن عنها في جريدة السجل التجاري.
5. الحصول على الرقم الضريبي وفتح الحساب البنكي للشركة.
6. التسجيل لدى مؤسسة الضمان الاجتماعي (SGK) إذا كنت ستوظّف عاملين، والحصول على أي تصاريح بلدية أو قطاعية.

كم تبلغ التكلفة وكم تستغرق المدة

سؤالان يطرحهما كل مؤسِّس: كم ستكلّف، وكم ستستغرق؟ إليك صورة صادقة. فإلى جانب رأس المال نفسه، خصّص ميزانية لتكاليف التأسيس والتشغيل في السنة الأولى المبيَّنة أدناه. وتتفاوت المبالغ الدقيقة حسب المدينة ومقدار رأس المال ومحاسبك.

إطار زمني واقعي

يمكن غالبًا إتمام خطوات التسجيل التركية — إعداد MERSIS، وكاتب العدل، مكتب الضرائب، السجل التجاري، ثم النشر في الجريدة — خلال أيام عمل قليلة بمجرد اكتمال كل شيء. أما الجزء الأطول فهو تحضير مستنداتك الأجنبية وتصديقها بالأبوستيل، وهو ما يتم في بلدك وقد يستغرق أسبوعًا أو أكثر. خطّط حول هذه المهلة الزمنية لا حول التسجيل نفسه.

الضرائب والمحاسبة والالتزامات المستمرة

بمجرد التسجيل، تقع على الشركة التركية واجبات امتثال مستمرة. وأبرز البنود هي:

• ضريبة دخل الشركات على أرباح الشركة — المعدل القياسي حاليًا 25%، وقد بدأ سريان نظام الحد الأدنى لضريبة الشركات (asgari kurumlar vergisi) في عام 2025. وتُحدَّد المعدلات بالقانون وتتغيّر، لذا تحقق من أرقام السنة الحالية.
• ضريبة القيمة المضافة (VAT / KDV) على السلع والخدمات، مع إقرارات دورية.
• ضريبة الاستقطاع على الرواتب والإيجارات وبعض المدفوعات.
• ضريبة الدمغة (damga vergisi) على النظام الأساسي وعقود الإيجار والكثير من العقود.
• مسك دفاتر إلزامي من محاسب تركي معتمَد (SMMM)، وفوترة إلكترونية / دفتر إلكتروني حيثما تنطبق الحدود، وقوائم مالية سنوية.
• تدقيق مستقل إذا تجاوزت الشركة حدود الحجم القانونية.
• اجتماع الجمعية العامة السنوي وإيداعات السجل التجاري، إضافةً إلى إقرارات SGK الشهرية للموظفين.

لدى تركيا اتفاقيات لتجنّب الازدواج الضريبي مع أكثر من 85 دولة، ويمكن أن تخفّض الاستقطاع على حصص الأرباح والفوائد والإتاوات المدفوعة إلى الخارج. وهيكلة ذلك بشكل صحيح من البداية هو ما يتيح لك الاستفادة من تلك الاتفاقيات. وبمجرد أن تبدأ نشاطك التجاري، يجري تحصيل الفواتير غير المسدَّدة في تركيا عبر قانون التنفيذ والإفلاس (İİKİİKقانون التنفيذ والإفلاس التركي رقم 2004القانون الذي ينظم التحصيل الجبري للديون وإجراءات الإفلاس في تركيا.المعجم → رقم 2004) — ويتولى فريقنا تحصيل الديون والتنفيذ للشركات، ويشرح دليلنا حول تحصيل الفواتير غير المسدَّدة في تركيا العملية.

الفرع ومكتب الاتصال: بدائل الشركة التابعة

يُنشئ تأسيس شركة محدودة أو مساهمة شركة تركية منفصلة (شركة تابعة). وليس هذا خيارك الوحيد. إذ يمكن للشركة الأجنبية بدلًا من ذلك أن تسجّل فرعًا أو مكتب اتصال (مكتب تمثيل)، ويعتمد الاختيار الصحيح على ما تريد فعله بالفعل في تركيا.

• الشركة التابعة (المحدودة/المساهمة): كيان قانوني تركي مستقل. ومسؤولية الشركة الأم محدودة برأس مالها. الأنسب للعمليات المحلية الحقيقية والتوظيف والتعاقد.
• الفرع: امتداد للشركة الأجنبية، لا كيان منفصل، لذا تبقى الشركة الأم مسؤولة عن التزاماته. يمكنه التداول والفوترة في تركيا لكنه أوثق ارتباطًا بالشركة الأم.
• مكتب الاتصال: مسموح به لنشاط غير تجاري فقط — أبحاث السوق، الترويج، التنسيق. لا يمكنه تحقيق دخل أو إصدار فواتير، ويعمل بموجب تصريح من وزارة الصناعة والتكنولوجيا.

بالنسبة لمعظم المستثمرين الأجانب الراغبين في التداول وتوظيف العاملين والحدّ من المخاطر، تكون الشركة التابعة الخيار الأوضح. وإذا كنت تختبر السوق أولًا، فقد يكون مكتب الاتصال بدايةً منخفضة الالتزام.

المناطق الحرة والحوافز والإقامة

على المستثمرين الذين يصدّرون أو يصنّعون النظر إلى المناطق الحرة في تركيا، التي تقدّم مزايا ضريبية وجمركية. وقد تناولنا ذلك في دليلنا حول تأسيس شركة في منطقة حرة في تركيا.

كما تقدّم تركيا شهادات حوافز استثمارية، وحوافز إقليمية، ومزايا للبحث والتطوير والحدائق التقنية بحسب القطاع والموقع.

هل يمكن أن تمنحك شركتك إقامة؟

يمكن أن يدعم إدارة عمل تجاري تركي الحصول على تصريح عمل وإقامة. وتخضع تصاريح الإقامة لأحكام قانون الأجانب والحماية الدولية (القانون رقم 6458)، وتصدر تصاريح العمل بموجب القانون رقم 6735. وبالنسبة لشريك أجنبي في شركة يطلب تصريح عمل، تتوقع السلطات عادةً أن تستوفي الشركة شروط التوظيف ورأس المال — وغالبًا حدًّا أدنى من الموظفين الأتراك وحدًّا أدنى من رأس المال المدفوع — يُقيَّم لكل حالة على حدة. ويمكن لفريق تصريح العمل والإقامة لأصحاب الشركات لدينا أن يخبرك بما إذا كان هيكلك مؤهلًا.

وبشكل منفصل، قد تفتح الاستثمارات المؤهِّلة الأكبر مسارًا نحو الجنسية التركية عن طريق الاستثمار. ويعرض شرحنا حول كيف تؤدي الاستثمارات المؤهِّلة إلى الجنسية التركية المسارات والحدود الحالية. ويعتمد كلٌّ من نتيجتَي الإقامة والجنسية على وقائع حالتك تحديدًا.

الأسئلة الشائعة